一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 Claire Kniaz 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

新精武门：武魂

徐少强 史洪波 杜玉明 姜萌轩 张春仲 陈冠英 

糟糕的拳头

吴孟达 吴紫龙 田玲 蒋欣悦 

反恐追缉令

沙棘·乔杜里 卡特莉娜·卡芙 杰奇·史洛夫 兰维尔·辛格 库玛·米什拉 阿贾耶·德乌干 阿克谢·库玛尔 古山·格罗维 维万·巴特那 尼基丁·迪尔 阿西夫·巴斯拉 贾维德·杰弗里 Abhimanyu·Singh·Abhimanyu·Singh 

追虎擒龙粤语

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

速度与激情9 原声版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

绝地狙杀

张煜龙 彭高唱 王鲁 罗立群 邵桐 赵云天 任思齐 郭一扬 周朗 石欧 

宝莲灯·浮尘幻灭

潘元甲 杨明娜 谢宁 王九胜 卢勇 毛娜 

盗圣一枝梅

徐冬冬 李季 李若希 费龙 

六扇门之嫣州八艳

曹雷 陈赛赛 王潇 贾馥荣 龙德 尹艺佳 

人之怒（普通话）

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

无眠觉醒

吉尔·贝罗斯 吉娜·罗德里格兹 菲恩·琼斯 阿丽亚娜·格林布拉特 沙米尔·安德森 特洛文·海斯 巴里·佩珀 塞尔吉奥·齐奥 塞巴斯蒂安·皮戈特 詹妮弗·杰森·李 卢修斯·霍约斯 亚历克斯·豪斯 弗兰西丝·费舍 肖恩·艾哈迈德 朱莉娅·迪扬 凯特琳娜·塔克西亚 埃利亚斯·艾德拉基 罗伯特·巴佐齐 柴·瓦拉达雷斯 玛莎·格尔文 

爆裂警察

施卢蒂·哈森 拉维·泰贾 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 Apsara Rani Samuthirakani Sudhakar Komakula Vamsee Chaganti Mouryani Chirag Jani Devi Sri Prasad 

幸存者1937

苏鑫 孙昊 马佳玮 王智 杨宇鑫 钱磊 姚未平 关笑天 金金 李凯 王忠浩 金靖承 

射雕英雄传之九阴白骨爪

严屹宽 阮巨 黄曦彦 何昶希 更登彭措 汪小敏 林柏叡 杨秀措 廖银玥 刘涵 

异类2021

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli 

浪客剑心 最终章 追忆篇

佐藤健 有村架纯 高桥一生 北村一辉 江口洋介 村上虹郎 安藤政信 大西信满 池内万作 藤本隆宏 和田聪宏 中村达也 荒木飞羽 洼田正孝 平野生成 堀田真由 一之濑亘 石田法嗣 成田瑛基 奥野瑛太 渡边真起子 

猎毒之闪狙行动

李辛喆 张赫 郑恕峰 彭皓锋 李乾锋 金璐莹 董政 吴春怡 蒋潇林 

尚气与十环传奇中字

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 王汉斌 弗罗里安·穆特鲁 黎明 本·金斯利 许玮伦 库纳尔·杜德赫克 周采芹 乔迪·朗 达拉斯·刘 钱信伊 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 琳内特·柯伦 迪·布拉雷·贝克尔 布丽·拉尔森 马克·鲁弗洛 蒂姆·罗斯 

搏击人生

夏姣 白瑶 陈辰 欧阳晖晖 

六扇门之血手奇谭

王璐鑫 黄诗棋 文静 

虚拟世界

王铭 韩非儿 余梦寒 朱庭北 史卉盈 钱思怡 

危险境地

斯科特·伊斯特伍德 凯文·杜兰 法米克·詹森 泰瑞斯·吉布森 梅尔·吉布森 布伦达·巴济内 瑞安·罗宾斯 布兰登·弗莱彻 利安娜·拉普 查德·洛克 布洛克·摩根 德斯蒂尼·米尔斯 阿特利·斯莫曼 杰斯·巴雷罗 亚历山德罗·米罗 格兰特·弗拉霍维奇 马特·布朗 

绝对忠诚之国家利益

印小天 曾志伟 刘长德 赵予熙 李思博 王略涛 王抒丹 巴萨姆·哈亚提 梁天 石兆琪 吕一丁 李学政 涓子 王侃 

无间风暴（粤语）

陈小春 汤镇业 林雪 林子晴 李跃辉 蔡德姮 彭天颖 陈保元 

神偷军团

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk 

新白蛇传之黑山老妖

陈熙明 安晨芯 

雪豹之暗战天机

潘泰名   冯越   张政勇   林雪松   蔡一凡   许敬文   克拉拉   于震   芦芳生   白红标   侯传杲 

雷霆扫毒

孙健淇 高曙光 赵毅 袁百梓卉 南思恺 伊然